Your cart

History and Tradition | Geschichte und Tradition | Historie og tradisjon | Historija i Tradicija


    Semberija is a region in north-eastern Bosnia and Herzegovina. The region is located between the Drina and Sava rivers and Majevica mountain. Semberija has a very rich history; it was first mentioned in 1533 during Ottoman rule. The name Semberija is of Hungarian origin. It is believed that the name dates back to the period between the 12th and 16th centuries when this region was periodically ruled by the Kingdom of Hungary. It is estimated that about 300,000 people live in Semberija today.
Agricultural production is a key industry sector in Semberija. The region is quite suitable for vegetable farming, by which hardworking Semberija farmers are well-known inside and outside of Bosnia and Herzegovina. Owing to great soil quality and mild climate due to the Drina river, OmniaNatura d.o.o., headquartered in Janja, which is located next to the Drina river, has been able to become a pioneer in production of herbs, mostly lavender, immortelle, and melissa.
    Semberien ist eine Region im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Die Region liegt zwischen den Flüssen Drina und Save und dem Gebirge Majevica. Semberien hat eine reiche Geschichte, sie wurde 1533 während der Osmanischen Herrschaft zum ersten Mal erwähnt. Der Name „Semberien“ ist ungarischer Herkunft und man glaubt, dass es aus der Zeit zwischen dem 12. und 16. Jahrhundert stammt, als diese Gebiete zeitweilig unter ungarischer Herrschaft waren. In Semberien leben heute schätzungsweise 300.000 Einwohner.
Die Landwirtschaft ist der wichtigste Wirtschaftszweig in Semberien. Dieses Gebiet ist sehr geeignet für den Anbau von Gemüse, durch welches die tüchtigen Landwirte aus Semberien auch außerhalb von Bosnien und Herzegowina bekannt sind. Da es sich um einen ausgesprochen fruchtbaren Boden und ein mildes Klima handelt, dank dem Fluss Drina, ist OmniaNatura d.o.o., mit Geschäftssitz in Janja, welche unmittelbar am Fluss Drina liegt, der Pionier in der Herstellung von Heilkräutern, vor allem Lavendel, Immortelle und Melisse, geworden.
    Semberija er en region i nordøstlige Bosnia og Hercegovina. Regionen ligger mellom Drina og Sava elver og Majevica fjellet. Semberija har en meget rik historie og den ble først nevnt i 1533 under tyrkiske herredømme. Navnet Semberija er av ungarsk opprinnelse. Det antas at navnet går tilbake til perioden mellom 12. og 16. århundre da denne regionen ble periodisk styrt av Kongedømmet Ungarn. Det er anslått at om lag 300.000 innbyggere bor i Semberija i dag.
Landbruksproduksjon er hovednæring i Semberija. Regionen er egnet for grønnsaksdyrking, der hardarbeidende Semberijas bønder er godt kjent i og utenfor Bosnia-Hercegovina. På grunn av svært god jordkvalitet og mildt klima ved elven Drina har OmniaNatura AS, med hovedkontor i Janja, som ligger i nærheten av elven Drina, vært i stand til å bli en pioner innen produksjon av urter, hovedsakelig lavendel, immortelle, og sitronmelisse.
    Semberija je regija u sjeveroistočnoj Bosni i Hercegovini. Regija se nalazi između rijeka Save i Drine i planine Majevica. Semberija ima vrlo bogatu historiju, a prvi put je spomenuta 1533. godine tokom osmanlijske vladavine. Ime Semberije je ugarskog porijekla i vjeruje se da potiče iz perioda između 12. i 16. vijeka kada je ovo područje povremeno bilo pod vlašću Mađarske kraljevine. Procjenjuje se da na području Semberije danas živi oko 300 hiljada stanovnika.
Poljoprivredna proizvodnja je glavna privredna grana Semberije. Ovo područje je veoma pogodno za uzgoj povrća, po čemu su semberijski vrijedni poljoprivrednici poznati i izvan Bosne i Hercegovine. Budući da je riječ o izrazito plodnom tlu i blagoj klimi zahvaljujući rijeci Drini, OmniaNatura d.o.o., čije je sjedište u Janji koja je locirana neposredno pored rijeke Drine, postao je pionir u proizvodnji ljekovitog bilja, prije svega lavande, smilja i matičnjaka.