Your cart
Melissa essential water | Melisse Ätherisches Wasser | Sitronmelisse eterisk vann | Eterična vodica matičnjaka

Melissa essential water | Melisse Ätherisches Wasser | Sitronmelisse eterisk vann | Eterična vodica matičnjaka

€3.00

100 ml

    This beautiful plant with pleasant citrus scent is a relative of the bee sage and lavender. Melissa is one of the few plants that are also medicinal, aromatic, ornamental, spicy and have industrial applications. Bees love it, which is why it is called "maticnjak" in the BH language (lat. Melissa Officinalis). In terms of its healing qualities it has been used and appreciated since ancient times. OmniaNatura 100% pure melissa essential water is a very mild and gentle tonic, and it is used for the care of newborns. It is anti-inflammatory and antioxidant, and it is used in the cases of eczema, dermatitis, skin irritation, burns, and for the care of dry and mature skin. During pregnancy it can ease morning sickness. OmniaNatura 100% pure melissa essential water is obtained by distilling organic melissa; it is microfiltered – sterile filtered, natural with no preservatives, and it has no added alcohol. This essential water is dermatologically tested, not tested on animals and suitable for all skin types.

    Diese schöne Pflanze hat einen angenehmen zitronigen Duft, sie ist artverwandt mit Salbei und Lavendel. Melisse ist eine der wenigen Pflanzen, die zugleich aromatisch, duftend, verzierend, würzend sind und eine Verwendung in der Industrie haben. Bienen mögen sie und daher auch der Name Melisse (lat. Melissa officinalis; lat. melitta – Biene, meli – Honig). Bei der Behandlung von Krankheiten wird sie seit der Antike verwendet und geschätzt. OmniaNatura 100% reines ätherisches Melissenwasser ist ein sehr mildes und sanftes Tonik und es wird auch für die Pflege von Neugeborenen verwendet. Es wirkt entzündungshemmend und es ist ein starkes Antioxidationsmittel und wird daher auch in der Behandlung von Exzemen, Dermatitis, Hautirritationen, Verbrennungen sowie für die Pflege trockener und reifer Haut verwendet. Während der Schwangerschaft kann es die morgentliche Übelkeit beruhigen. OmniaNatura 100% reines ätherisches Melissenwasser wurde durch Destillation von Melisse aus biologischem Anbau gewonnen, danach mikrofiltriert – steril filtriert, biologisch, ohne Konservierungsmittel und ohne Zugabe von Alkohol. Dieses ätherische Wasser wurde dermatologisch getestet, es wurde nicht an Tieren getestet und ist für die Pflege aller Hauttypen geeignet.

    Denne vakre planten med behagelig sitrusduft er en slektning av bie salvie og lavendel. Sitronmelisse er en av de få planter med flere anvendelser: medisinsk bruk, aromatisk, brukes som dekorasjon, krydder, men også har industriell anvendelse. Bier elsker det, og det er derfor den kalles "maticnjak" på bosnisk (lat. Melissa officinalis). På grunn av sine helbredende egenskaper ble den brukt og verdsatt siden antikken. OmniaNatura 100% rent Sitronmelisse eterisk vann er en veldig mild og skånsom tonic, og det brukes til pleie av nyfødte babyer. Det er antiinflammatorisk og antioksidant, og det brukes ved eksem, dermatitt, hudirritasjoner, brannskader, og til omsorg av tørr og moden hud. Under svangerskap kan det lette morgenkvalme. OmniaNatura 100% rent Sitronmelisse eterisk vann er fremstilt ved destillasjon av økologisk dyrket sitronmelisse og så mikrofiltrert, sterilfiltrert, naturlig uten konserveringsmidler, og uten tilsatt alkohol. Dette eteriske vann er dermatologisk testet, ikke testet på dyr, og passer til pleie av alle hudtyper.

    Ova divna biljka ugodnog limunastog mirisa, srodnik je kadulje i lavande. Matičnjak je jedna od malobrojnih biljaka koje su istovremeno aromatične, mirisne, ukrasne, začinske i imaju industrijsku primjenu. Pčele ga vole, pa zbog toga i nosi ime matičnjak (lat. Melissa Officinalis). U liječenju je zastupljen i cijenjen od davnina.OmniaNatura 100% čista eterična vodica matičnjaka je vrlo blag i nježan tonik, pa se koristi i za njegu novorođenčadi. Djeluje protuupalno i jak je antioksidans, pa se koristi kod ekcema, dermatitisa, nadraženosti kože, opekotina, kao i za njegu suhe i zrele kože. Tijekom trudnoće može smiriti jutarnje mučnine. OmniaNatura 100% čista eterična vodica matičnjaka je dobijena destilacijom matičnjaka iz organskog uzgoja, naknadno mikrofiltrirana - sterilno filtrirana, prirodna bez konzervansa i bez dodatka alkohola. Ova eterična vodica je dermatološki testirana, nije testirana na životinjama i primjerena je za njegu svih tipova kože.